ゴッケル物語 改訳

posted with amazlet on 05.10.10

ブレンターノ 伊東 勉
岩波書店 (1976/06)
売り上げランキング: 256,083

おすすめ度の平均:

Amazon.co.jp で詳細を見る

19世紀前半のドイツの作品。ゴッケルという老人とその妻と娘を中心とした物語で、どんな願いでも叶う魔法の石をめぐり、人間の意志の弱さにつけ込むユダヤ人や助けてもらった恩を返そうとするハツカネズミなどの登場人物が生き生きと描かれています。短期的な利益よりも長期的な視野を優先し、禁欲的であることを美とし、父親の言うことが絶対の真実である点など当時の文化的背景が想像されます。古本屋で偶然見つけた決してメジャーではない作品ですが、戯曲のような世界観と文学的完成度が驚くほど高い傑作だと思います。